1.题目: 口译职业规划：口译人生与职业之路  

主讲人：陈毅强  

时间：2016年06月13日下午3:50-5:30  

地点：B合五  

2.题目：口译实践展示：交替传译与笔记法  

主讲人：陈毅强  

时间：2016年06月14日上午9:50-11:30  

地点：A合十六  

欢迎广大师生参加！  

人事处（教师发展中心）  外国语学院  

2016年6月6日  

附主讲人简介：  

陈毅强，重庆大学外语学院教师。2006年在加拿大阿尔伯塔大学商学院访问，研究双语教学。2008年在比利时布鲁塞尔欧盟委员会口译司进修同声传译项目结业。至今有上百场国际会议口译及相关笔译经验。曾为APEC经合组织中小企业对话世界500强高峰论坛、财富全球论坛Fortune Global Forum、联合国教科文组织UNESCO、中国中东欧国家领导人大会、重庆市人民政府、四川省人民政府、英中贸易协会，英国贸易投资总署，英国驻重庆总领事馆，法国驻成都总领事馆、德国驻成都总领事馆、美国驻成都总领馆、澳大利亚政府、意大利驻重庆总领馆、德国商会、法国Paul Andreu建筑师事务所、CIOB英国皇家特许建造会、Siemens、Maserati、Mercedes Benz、德勤、上海大众、国家版权局等客户提供口笔译服务。